I got your back意思

"I got your back" 是一句英文俚語,意思是「我會支持你」、「我會幫助你」、「我會保護你」,通常用來表達一個人願意在需要的時候幫助或保護另一個人。這句話通常用來形容朋友之間、家人之間或者團隊成員之間的相互支持和信任。

這句話可能起源於軍事用語,指的是士兵在戰鬥中互相掩護後背,因為士兵在向前看的時候,後背是最容易被攻擊的部位。因此,「I got your back」意味著一個人在另一個人的盲點或脆弱點提供保護和支持。

在日常生活中,這句話可以用來表達對別人的承諾和忠誠,尤其是在面對困難或挑戰的時候。例如,如果你有一個重要的演講要準備,你的朋友可以說「I got your back」,這意味著他們會幫助你準備,支持你,並在你需要的時候提供鼓勵。