I'm so bad意思

"I'm so bad" 這個短語在英語中可以有幾種不同的含義，具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋：

1. 表示能力不足或不夠好：

   • "I'm so bad at math."（我數學很差。）

2. 表示做了壞事或錯誤的事情：

   • "I'm so bad for forgetting your birthday."（我忘記你的生日真是太糟糕了。）

3. 表示開玩笑或自嘲：

   • "I'm so bad, I can't even cook a simple meal."（我太糟糕了，連簡單的飯都不會做。）

4. 在非正式或口語化的對話中，也可以用來表達某人很酷或者很擅長某事：

   • "He's so bad, he's good."（他太酷了/太厲害了。）

5. 在音樂或時尚領域，"bad" 也可以用來形容某人很有風格或很時髦：

   • "She's wearing that outfit? She's bad!"（她穿著那件衣服？她太時髦了！）

6. 在某些情況下，"bad" 也可以用來表達強烈的情感，如憤怒或失望：

   • "I'm so bad, I can't believe I missed the deadline."（我太失望了，我竟然錯過了截止日期。）