I'm sick意思

"I'm sick" 這個短語在英語中有多種含義,它可以用來表達以下幾種意思:

  1. 生病:最直接的意思是指身體不適,感覺生病了。例如:"I'm sick with a cold."(我感冒了。)

  2. 酷,很棒:在非正式的對話中,尤其是年輕人之間,"sick" 可以用來表示某樣東西很酷或有吸引力。例如:"That new game is sick!"(那個新遊戲太棒了!)

  3. 厭倦或厭煩:有時候,"sick" 可以用來表達對某件事感到厭倦或厭煩。例如:"I'm sick of this weather."(我厭倦了這種天氣。)

  4. 噁心或不愉快:在某些情況下,"sick" 可以用來形容某件事讓人感到噁心或不愉快。例如:"The smell in here is sick."(這裡的味道真噁心。)

使用 "sick" 時,上下文非常重要,因為它可能意味著不同的東西,取決於說話者的語氣和環境。在正式的場合或寫作中,"sick" 通常只用來表示身體不適或疾病。