Hum中文意思

"Hum" 這個單詞在中文中通常被翻譯為「哼」。它有幾個不同的含義和用法：

1. 聲音：表示發出低沉的、連續的聲音，比如一個人在思考時可能會輕輕地哼著曲調。

2. 動作：可以指人發出哼聲，表示不滿意、不滿或者不高興的情緒。

3. 歌曲：在音樂中，「哼」可以指哼唱，即不發出歌詞的情況下唱旋律。

4. 介詞：在某些方言中，「哼」可以作為介詞使用，意思類似於「著」，表示動作正在進行。

例如：

• 他一邊工作一邊輕輕地哼著歌。（表示發出聲音）
• 你對我的建議就這麼個態度？哼！（表示不滿）
• 她跟著音樂的節奏在廚房裡哼唱。（表示哼唱）
• 他坐在沙發上，電視哼著。（表示動作正在進行）

在不同的語境中，「哼」的含義可能會有所不同，但通常都與聲音或情緒表達有關。