How dear you意思

"How dear you" 這個短語的表達方式並不標準，它可能是 "How dare you" 的誤寫。"How dare you" 是一個英語短語，用於表達強烈的驚訝、憤怒或不滿，直譯為「你怎麼敢」。這個短語通常用於當某人做了或說了不被期待或不被允許的事情時，說話者感到非常驚訝或生氣。

例如：

• You just walked into my house without knocking! How dare you! （你沒敲門就走進了我的房子！你怎麼敢！）
• After all I've done for you, how dare you speak to me like that! （我為你做了那麼多，你怎麼敢那樣和我說話！）

如果你想表達「你太可愛了」或者「你太貴了」，那么正確的表達應該是：

• "You're so cute!" 如果你想表達某人很可愛。
• "That's too expensive!" 如果你想表達某物太貴了。

請根據你想要表達的實際意思選擇合適的短語。