Hoop中文意思

"Hoop" 這個英文單詞在中文中通常被翻譯為「圈」或者「環」。它有幾個不同的含義,具體取決於上下文:

  1. 體育運動中的籃球架上的圓形框架,用於投籃得分。
  2. 一個環形或圓形的物體,例如金屬環、戒指、或任何其他類似形狀的物品。
  3. 有時也用來形容一個活動或事件的範圍或界限。

在籃球運動中,"hoop" 通常指的是籃球架上的籃圈,也就是籃球運動員投籃時需要將球投入的圓環。在日常用語中,"hoop" 也可以用來比喻生活中的障礙或挑戰,比如「跳過許多障礙」。

請注意,"hoop" 還可以作為動詞使用,意思是「跳過或穿過一個環」,但在中文中,這個動詞含義通常不會被翻譯為「跳環」,而是根據上下文翻譯為更合適的漢語辭彙。