Holding back是什麼意思

"Holding back" 這個短語在英文中有多種意思,但通常它指的是保留或抑制某種行動、情感或反應。以下是一些常見的解釋:

  1. 保留或抑制情感:在表達情感時,"holding back" 可以指抑制情感的流露,不讓自己完全展現出內心的感受。

例句:She was holding back her tears during the sad movie.(她在看悲傷電影時忍住了眼淚。)

  1. 保留或抑制言語:在談話時,"holding back" 可以指保留某些話不說,或者不把全部的想法說出來。

例句:He was holding back during the meeting, not contributing much to the discussion.(他在會議中保留意見,沒有對討論做出太多貢獻。)

  1. 保留或抑制行動:在行動上,"holding back" 可以指不採取某個行動,或者抑制已經開始的行動。

例句:The dog was holding back from attacking the stranger.(那隻狗在克制自己,沒有攻擊那個陌生人。)

  1. 阻礙或延遲進展:在描述某個過程或進展時,"holding back" 可以指某種因素在阻礙或延遲進度。

例句:The lack of funding is holding back our research project.(缺乏資金正在阻礙我們的研究項目。)

  1. 保留或節省資源:在管理資源時,"holding back" 可以指保留一部分資源,不立即使用。

例句:The company is holding back some profits for a rainy day.(公司正在保留一些利潤以備不時之需。)

這個短語的用法非常靈活,具體的含義需要根據上下文來確定。