Hold tight的意思

"Hold tight" 是一個英語短語,它的意思是告訴某人緊緊抓住或保持穩定,通常是在某種情況下需要保持不動或防止跌倒時使用的指令。這個短語可以用來提醒某人在乘坐交通工具(如過山車或汽車)時要抓牢,或者在攀爬、行走不平坦的地面時保持平衡。

這個短語也可以用來比喻性地表示在困難或緊張的情況下堅持住,不要放棄。例如,一個人可能會對面臨挑戰的朋友說:「Hold tight, things will get better.」(堅持住,事情會好起來的。)

在非正式場合,"hold tight" 也可以用來表示讓某人稍等片刻,或者在討論或決策過程中保持耐心和專注。