Hold my wig意思

"Hold my wig" 是一句俚語，它的意思類似於 "Hold on" 或者 "Wait a minute"，通常用來表達驚訝、興奮、憤怒或者需要暫停或思考時的反應。這句話可能起源於黑人文化，後來在網路和社交媒體上流行開來，尤其是在年輕人中。

這句話的字面意思是「幫我拿著我的假髮」，假髮在這裡可能象徵著某種情緒或狀態的改變，比如一個人可能會在驚訝時扯下自己的假髮，或者在極度興奮時失去控制以至於假髮可能會掉下來。因此，「hold my wig」 就是要求別人幫忙保持冷靜或控制局面，同時自己處理某種情緒或反應。

這句話通常用於輕鬆或幽默的場合，而不是正式或嚴肅的對話。它是一種非正式的語言表達，通常不會在正式的書面文本或商務交流中使用。