Hold it against me意思

"Hold it against me" 這個短語在英語中通常用來表達某人做了某些事情或者有某些行為,可能會讓另一個人不高興或者不滿。這個短語的意思是說,如果對方因為這個事情而生氣或者對說話者有意見,那麼說話者希望對方能夠理解他們的立場,不要因此而對他們有偏見或者敵意。

舉個例子:

A: I'm sorry I couldn't make it to your party last night. I had to work late. B: That's okay, I understand. Don't hold it against me.

在這個例子中,A因為工作原因沒能參加B的派對,A在道歉的同時希望B不要因此而生他的氣或者對他有意見。

這個短語也可以用來表示請求對方不要因為過去的錯誤或者不愉快的事情而一直對說話者有負面情緒。