Held up什麼意思

"Held up" 這個詞組在英語中有幾種不同的意思，具體取決於使用的語境。以下是一些常見的解釋：

1. 支持或保持： 在這個意義上，"held up" 表示某物被支撐或保持著。例如："The shelf can't hold up the weight of all those books."（這個架子無法支撐所有那些書的重量。）

2. 延遲或阻礙： 當用來描述某事被延遲或阻礙時，"held up" 表示某事被暫時阻止或擱置。例如："The construction project has been held up due to lack of funds."（由於缺乏資金，建築項目被延遲了。）

3. 搶劫： 在美國俚語中，"held up" 可以指被搶劫，特別是指在銀行或商店裡持械搶劫。例如："She was held up at gunpoint during her shift at the convenience store."（她在便利店上班時被持槍搶劫。）

4. 維持或遵守： 在這個意義上，"held up" 表示某人維持或遵守某種標準或規則。例如："Despite the challenges, he held up his end of the bargain."（儘管有困難，他還是遵守了協議。）

5. 展示或舉起： 當某物被展示或舉起時，也可以用 "held up" 來描述。例如："The teacher held up the correct answer on the board."（老師在黑板上舉起了正確答案。）

請根據具體的上下文來確定 "held up" 的正確含義。