He's gone意思

"He's gone" 這個短語在英語中通常有幾種不同的含義,具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋:

  1. 他已經離開了:這可能意味著某人剛剛離開了一個地方,比如他說:"I just saw him leave, he's gone."(我剛看到他離開,他已經走了。)

  2. 他去世了:在談論某人去世時,"gone"可以用來表示一種委婉的說法,比如:"I'm sorry to hear that he's gone."(聽到他去世的訊息我很難過。)

  3. 他不見了:這可能意味著某人失蹤了或者無法被找到,比如:"I can't find him, he's gone."(我找不到他,他不見了。)

  4. 他離開了(可能是永久性的):這可能意味著某人已經離開了某個環境、關係或者生活階段,比如:"He moved away and started a new life, he's gone."(他搬走了並開始了新生活,他已經離開了。)

  5. 他不在了:這可能意味著某人暫時不在某個地方,比如:"I need to talk to him but he's gone for the day."(我想和他談談,但他今天已經離開了。)

在不同的語境中,"he's gone"可以有不同的含義,需要根據上下文來確定具體的意思。