Hast du mich意思

"Hast du mich?" 是一個德語短語，直譯為英語是 "Do you have me?" 但是，這個短語在德語中有特定的含義，通常用於詢問某人是否理解或明白某事。類似於英語中的 "Got it?" 或者 "Understand?"。

例如，如果你解釋了一些東西，然後你想確認對方是否理解，你可以說：

• Ich habe dir gesagt, dass du die Arbeit bis morgen abzulegen hast. Hast du mich? （我告訴過你，你必須明天之前提交工作。你明白了嗎？）

在某些地區，這個短語也可能用來表示「你找到我了嗎？」或者「你看到我了嗎？」，尤其是在遊戲或者尋找某人的情境中。

• Wo bist du geblieben? Hast du mich gesehen? （你在哪裡停留的？你看到我了嗎？）

不過，這個短語在德語中並不是非常正式，可能會根據上下文和地區而有不同的含義。在正式的或者文學性的文本中，人們通常會使用更正式的表達來確認理解，比如 "Verstehen Sie?" 或者 "Sind Sie mit mir einverstanden?"。