Hard decision意思

"Hard decision" 這個短語在英語中通常指的是一個難以做出的決定，也就是說，這個決定可能涉及到很多複雜的因素，或者可能對個人或團體有重大的影響，因此很難做出選擇。這種決定往往需要仔細考慮所有的可能性，權衡利弊，並且可能需要面對一些不確定的後果。

例如，一個人可能面臨一個艱難的決定，比如選擇是否接受一份新的工作機會，即使這意味著要離開目前的舒適環境和同事；或者一個家庭可能需要做出一個艱難的決定，比如是否要把年邁的父母送進養老院，以便更好地照顧他們。

在這種情況下，"hard" 不僅僅指的是困難，而是指這個決定不容易做，因為它涉及到很多情感、責任、風險和不確定性。因此，做出這樣的決定需要勇氣、智慧和堅定的意志。