Hang on是什麼意思

"Hang on" 是英語中的一個常用短語，它有幾種不同的意思，具體取決於語境：

1. 等待：在電話對話中，"hang on" 通常意味著讓對方稍等一下，不要掛斷電話。

2. 堅持：在非電話語境中，"hang on" 可以表示讓某人堅持住、不要放棄或保持某種狀態。

3. 抓住：在某些情況下，"hang on" 可以指實際上的抓住或握住某物，以防止掉落。

例如：

• 在電話中，當你想要暫時掛斷時，你會說："Hang on, I need to grab a pen."（稍等，我得去拿支筆。）
• 當你在爬山時，你會告訴你的夥伴："Hang on tight to the rope!"（緊緊抓住繩子！）
• 當你想要鼓勵某人不要放棄時，你會說："Hang on, you're doing great!"（堅持住，你做得很好！）

請注意，"hang on" 與 "hang out" 不同，後者通常意味著花時間在一起或閒逛。