Hang on意思

"Hang on" 是一個英語短語,它有幾個不同的含義和用法,具體取決於上下文。以下是一些常見的解釋:

  1. 等待一會兒:這個短語可以用來告訴某人稍微等待,不要急著行動。例如,如果你正在打電話,而對方想要掛斷,你可以要求他們「hang on」,意思是讓他們不要掛電話。

  2. 堅持住:在某些情況下,"hang on" 意味著要保持某種狀態或繼續做某事。例如,如果你在攀岩,你的朋友可能會告訴你「hang on」,意思是讓你堅持住不要掉下來。

  3. 抓緊:這個短語還可以用來告訴某人要緊緊抓住某物,不要鬆手。例如,如果你在乘坐過山車,你可能會被要求「hang on」,意思是緊緊抓住安全帶或扶手。

  4. 堅持信念:在非正式的對話中,"hang on" 也可以用來鼓勵某人要堅持他們的信念或不要放棄。

請注意,"hang on" 和 "hang in there" 有時可以互換使用,它們都有堅持下去的意思。然而,"hang on" 通常更側重於等待或保持某種狀態,而 "hang in there" 更側重於堅持面對困難或挑戰。