Hang loose意思

"Hang loose" 是一個英文短語，起源於夏威夷，後來在衝浪文化和加州的衝浪社區中變得流行。這個短語的字面意思是「放鬆」，但它的含義更廣泛，指的是一種無憂無慮、隨和、不緊張的生活態度。在衝浪文化中，這個短語常常伴隨著手勢一起使用，即用拇指和食指做出一個類似於數字「7」的手勢，同時將其他手指放鬆地張開。這個手勢通常表示放鬆、和平或者表示問候。

"Hang loose" 可以用來鼓勵別人放鬆心情，不要緊張或擔心，也可以用來表達自己的這種生活態度。例如，一個人可能會說：

• "Don't worry about it, just hang loose."（別擔心，放鬆就好。）
• "I'm just trying to hang loose and enjoy life."（我只是想放鬆一下，享受生活。）

這個短語和手勢在衝浪社區和夏威夷文化中非常常見，但在其他地區或非衝浪環境中，可能有些人不太熟悉這個表達方式。