Hand in hand的意思

"Hand in hand" 是一個英語短語,它有幾種不同的含義,但通常用來描述兩個或多個事物之間的緊密聯繫或協同工作。以下是幾種常見的解釋:

  1. 手牽手:字面上,"hand in hand"可以指兩個人手牽手,通常用來形容親密的關係或家庭中的聯繫。

  2. 同時發生:這個短語也可以用來表示兩個事件或情況同時發生或緊密相連。例如,"Success and happiness go hand in hand."(成功與幸福是緊密相連的。)

  3. 共同合作:在更抽象的層面上,"hand in hand"可以表示兩個概念或實體共同合作或相互支持。例如,"Technology and education go hand in hand."(技術和教育是相互支持的。)

  4. 相互依賴:在更複雜的意義上,"hand in hand"可以用來描述兩個事物之間的相互依賴關係,即一個事物的存在或發生依賴於另一個事物。

在不同的語境中,"hand in hand"的含義可能會有所不同,但通常都是用來強調兩個或多個事物之間的緊密聯繫。