Half ass意思

"Half ass" 是一個英語俚語，意思是「不盡力」、「不認真」或「馬馬虎虎」地做某事。這個短語來源於「half-assed」，其中「ass」在這裡指的是「屁股」，所以整個短語的字面意思是「只用了一半的屁股」，比喻做事只用了半邊的力量或努力，也就是沒有全力以赴。

這個短語通常用來形容某人做事的態度或行為，表示他們沒有全身心地投入到任務中，或者沒有盡力而為。例如：

• "He just half-assed the presentation and it showed."（他只是馬馬虎虎地做了展示，結果很明顯。）
• "Don't half-ass it, give it your best."（不要馬馬虎虎，要盡力而為。）
• "The report was half-assed and full of mistakes."（報告做得馬馬虎虎，充滿了錯誤。）

這個短語在口語中使用，通常帶有批評或不滿的語氣。在正式場合或書面語中，人們可能會使用更正式的表達方式，如「inadequate」、「lackluster」或「substandard」來表達相同的意思。