Guys中文意思

"Guys" 這個英文單詞在中文中通常被翻譯為「哥們兒」、「兄弟」或者簡單地稱為「朋友」。它是一個非正式的稱呼,用來稱呼男性朋友或者是一群人,無論他們的性別。在某些情況下,它也可以用來稱呼女性,但這種情況比較少見,而且通常是在非常非正式的場合或者是在年輕人之間。

例如:

  1. 哥們兒,我們去打球吧!
  2. 兄弟,你今天怎麼看起來不太高興?
  3. 朋友們,我們一起去吃火鍋怎麼樣?

需要注意的是,"guys" 在中文中通常用來稱呼熟人或者朋友,而不是用來稱呼陌生人或者正式場合中的人。在正式場合或者商務交流中,通常會使用更加正式的稱呼,如 "先生" (Sir)、"女士" (Madam) 或者 "朋友" (Friend)。