Gridlock的意思

"Gridlock" 是一個英文辭彙,它通常用來描述交通堵塞的情況,尤其是在城市中心或者繁忙的交通路口,車輛排成了格線狀,導致交通幾乎無法移動。這種堵塞通常是由於過多的車輛同時試圖通過一個空間,或者由於交通事故、施工等原因造成道路變窄或封閉引起的。

除了交通方面,"gridlock" 也可以比喻地用來描述任何系統的僵局或僵持狀態,尤其是在政治或官僚體系中,當不同利益集團之間的衝突導致決策過程受阻時。在這種情況下,gridlock 意味著沒有任何一方能夠前進或達成協定,整個系統因此陷入停滯。