Grand scheme意思

"Grand scheme"是一個英語短語,它的意思是指一個宏大的計畫、構想或者是一個廣泛的背景或情況。這個短語通常用來描述一個超越了個人或小團體利益的大局或整體規劃。在不同的語境中,它可以有以下幾種含義:

  1. 長遠規劃:指一個長期的、全面的計畫,通常涉及到多個步驟和階段。

  2. 大局觀念:用來形容一個人或一群人具有的全局視野,能夠從整體的角度來考慮問題。

  3. 宇宙觀:在哲學或宗教的語境中,它可能指的是一種關於宇宙起源、生命意義等宏大問題的思考。

  4. 社會或政治結構:在社會學或政治學的討論中,它可能指的是一個社會的整體結構或政治體系的運作方式。

  5. 自然法則:在科學或哲學的討論中,它可能指的是自然界的基本規律或宇宙的運行法則。

使用這個短語時,通常會強調事物的複雜性、廣度和深度。例如,「在宇宙的宏大計畫中,人類的出現只是一個小小的插曲。」這句話中的「宏大計畫」就是指宇宙的廣闊和複雜。

需要注意的是,"grand scheme"中的"grand"意為「宏大的,偉大的」,而"scheme"則有「計畫,方案」的意思。