Good catch意思

"Good catch" 這個短語通常用於體育比賽中,特別是棒球、板球、足球等球類運動,表示對一個好的接球行為的讚揚。這裡的"catch"指的是接住飛來的球。如果某人接住了一個難度較高的球,或者是在關鍵時刻接住了決定比賽勝負的球,隊友或者觀眾可能會說 "good catch" 來表示讚賞。

在非體育的語境中,"good catch" 也可以用來形容一個人做出了一個好的選擇或決定,尤其是在挑選朋友、伴侶或工作機會時。例如,如果一個人找到了一個非常好的工作機會,其他人可能會說 "That's a good catch." 來表示這個機會很難得或者很適合他。