Gonna let it go意思

"Gonna let it go" 這個短語是英語中的一種非正式表達，意思是「打算讓它過去」、「決定不再糾結於某事」或者「準備放手」。這裡的 "gonna" 是 "going to" 的非正式縮寫，"let it go" 意味著放棄對某件事的關注或控制。

這個短語通常用來描述一種決定，即不再讓某些不愉快的事情影響自己的情緒或行為。它可能是在描述一種選擇原諒、忘記或忽視某些令人困擾的事情的態度。

例如，如果有人因為小事和他們的朋友吵架，他們可能會說：

"I'm just gonna let it go. It's not worth ruining our friendship over." （我打算讓它過去。為了這點小事破壞我們的友誼不值得。）

這個短語在口語中很常見，尤其是在年輕人群體中。它通常帶有一種積極的意味，表明說話者想要放下不愉快的事情，繼續前進。