Go through the roof意思
"Go through the roof"是一個英語習語，它的意思是形容某件事情或某物的價格、數量、程度等急劇上升，超出了預期或正常範圍，達到了極高的水平。這個短語通常用來描述價格、溫度、情緒、成功、失敗等方面的情況。例如：
-
The stock market prices went through the roof after the announcement of the new policy. （在新政策宣布後，股市價格急劇上升。）
-
The temperature in the city went through the roof during the heat wave. （在熱浪期間，城市的溫度急劇上升。）
-
His anger went through the roof when he found out about the accident. （當他發現事故時，他的憤怒急劇上升。）
-
Sales of the new product went through the roof after the TV commercial. （在電視廣告後，新產品的銷售額急劇上升。）
這個短語的用法比較口語化，通常用於非正式場合。