Go belly up意思

"Go belly up" 這個短語源自航海術語,原意是指船隻因為某些原因(如風暴、損壞等)翻覆或沉沒,船腹朝上浮在水面上。後來這個短語被引申為形容企業、生意、計畫等失敗或破產,通常帶有一種結束或徹底失敗的意思。

例如: "The company went belly up after the stock market crash."(這家公司在股市崩盤後倒閉了。) "The restaurant went belly up due to lack of customers."(由於缺乏顧客,這家餐廳倒閉了。)

這個短語在口語中使用,通常帶有一種結束或徹底失敗的意思,是一種非正式的表達方式。