Glück意思

"Glück"在德語中是一個多義詞,它可以表示多種不同的意思,具體取決於上下文。以下是"Glück"的一些常見含義:

  1. 運氣:指偶然的好或壞的機會,通常用於描述某人在某件事情上的運氣好壞。 例如:"Ich habe heute Glück gehabt und habe den Lotto-Jackpot gewonnen."(我今天運氣好,贏得了彩票頭獎。)

  2. 幸福:指個人的滿足感和幸福感。 例如:"Die glückliche Familie lebt in einem großen Haus."(這個幸福的家庭住在一所大房子裡。)

  3. 幸運:指某人因為運氣好而得到的好處或優勢。 例如:"Er war so glücklich, dass er einen Platz in der begehrten Uni bekam."(他很幸運,得到了這所熱門大學的錄取。)

  4. 快樂:指一種積極的情緒狀態,通常與幸福相關。 例如:"Die Kinder haben viel Spass und sind glücklich."(孩子們玩得很開心,很幸福。)

  5. 祝福:指好運或幸福的狀態。 例如:"Ich wünsche dir viel Glück in deinem neuen Job."(祝你新工作順利。)

在德語中,"Glück"通常被視為一個積極的辭彙,代表著好運和幸福。它也可以用來表達對某人的美好祝願。