Give a break意思

"Give a break" 這個短語在英語中通常有以下幾種意思：

  1. 休息一下：這個短語可以用來指讓某人休息一會兒，放鬆一下。例如："You've been working all day, why don't you give yourself a break and take a short walk?"（你工作了一整天，為什麼不給自己休息一下，去散散步呢？）

  2. 停止責備或批評：這個短語也可以用來請求別人停止對某人的責備或批評。例如："Come on, give him a break, he's only a child."（拜託，別責怪他了，他只是個孩子。）

  3. 給某人一個機會：在某些情況下，"give a break" 可以表示給某人一個機會，尤其是當他們需要幫助或者是一個新的開始的時候。例如："The company decided to give the new employee a break and offered her the job despite her lack of experience."（公司決定給這位新員工一個機會，儘管她沒有經驗，還是提供了這份工作給她。）

  4. 停止某事：在非正式的對話中，"give a break" 也可以用來表示停止做某事。例如："I've been studying all night, I think it's time to give it a break and go to sleep."（我整晚都在學習，我想是時候停下來去睡覺了。）

請注意，這個短語在不同的語境中可能有不同的含義，理解其確切含義需要根據上下文來判斷。