Get tanked意思

"Get tanked" 這個短語在英語中並不常見，但它可能是一個非正式或俚語的表達，不同的語境下可能有不同的含義。以下是一些可能的解釋：

喝醉：在某些情況下，"get tanked" 可能意味著喝醉或醉酒。這個用法可能源自於「tank」在口語中可以指代一個裝滿酒的容器，所以「get tanked」就是指喝了很多酒，變得醉醺醺的。
陷入困境：在另一種語境中，"get tanked" 可能意味著陷入困境或失敗得很慘。這個用法可能源自於「tank」在軍事上的含義，即裝甲車，如果一輛裝甲車被摧毀，它可能會被稱為「tanked」。
情緒低落：在更非正式的用法中，"get tanked" 可能指情緒低落或感到沮喪。這個用法可能源自於「tank」在口語中可以指代情緒的低谷。

需要注意的是，這個短語並不是一個標準的英語表達，它的含義可能會因地區、文化和社會背景而有所不同。如果你想表達上述意思，更常用的表達分別是：

喝醉："get drunk" or "get wasted"
陷入困境："get into trouble" or "fail miserably"
情緒低落："feel down" or "have a bad day"

在使用非標準短語時，確保你的聽眾能夠理解你的意思，或者在適當的語境中使用，以避免混淆。