Get out的意思

"Get out" 這個短語在英語中有多種含義,具體取決於上下文。以下是一些常見的意思:

  1. 離開,出去:告訴某人離開某個地方,通常是命令或要求。例如,"Get out of my room!"(離開我的房間!)

  2. 下車:告訴司機或乘客從車輛中下來。例如,"Please get out at the next stop."(請在下個站下車。)

  3. 出去玩,外出:建議或邀請某人去外面玩。例如,"Let's get out and have some fun."(讓我們出去玩吧。)

  4. 停止,放棄:告訴某人停止做某事。例如,"Get out of here! You're not welcome."(離開這裡!你不受歡迎。)

  5. 真相,事實:在某些情況下,它可以表示驚訝或難以置信,類似於"No way!"(不可能!)。例如,"You got an A on the test? Get out!"(你在考試中得了A?不可能!)

  6. 外出就餐:在非正式場合下,它可以指去外面吃飯。例如,"Let's get out for dinner tonight."(我們今晚出去吃飯吧。)

  7. 外出購物:也可以指去購物。例如,"I'm going to get out and do some shopping."(我要出去購物。)

  8. 逃避,擺脫:表示從某種困境或不舒服的情況下解脫出來。例如,"I can't wait to get out of this job."(我迫不及待要擺脫這份工作了。)

請注意,這個短語的語氣和含義可能會因為上下文、語境、說話者的語氣和聽者的文化背景而有很大差異。