Get late意思

"Get late" 這個短語在英語中通常不是標準用法,它可能是一個非正式或俚語的表達,其含義可能因上下文而異。不過,我可以嘗試解釋一些可能的含義:

  1. 可能意味著"變得晚了",即時間的推移導致夜幕降臨或深夜。 例如:"As the night got late, the partygoers started to leave."(隨著夜越來越深,參加派對的人開始離開。)

  2. 可能指的是"遲到",即某人未能在規定的時間內到達某個地方。 例如:"Sorry I got late, the traffic was terrible."(抱歉我遲到了,交通太糟糕了。)

  3. 可能是一個錯誤的表達,正確的表達應該是"get late"(變得晚了)或者"be late"(遲到)。

在標準英語中,"get" 通常不會和 "late" 搭配使用,除非是在非常非正式的對話中。如果你想表達"遲到"的意思,通常會使用 "be late"。