Gel頭意思

"Gel頭" 是粵語詞彙,直譯為中文是「膠水頭」,但在實際使用中,它通常指的是一種髮型,特指將頭髮用髮膠或其他造型產品固定成某種形狀,尤其是指將頭髮梳理得非常整齊、光滑,有時還會做出特定的造型,如分線、隆起等。這種髮型在20世紀80年代和90年代非常流行,尤其是在男性中。

在英文中,這種髮型可以稱為 "gel hairstyle" 或 "slick back hairstyle"(如果是指將頭髮全部往後梳理的款式)。"Gel" 指的是髮膠,"slick back" 是指將頭髮光滑地往後梳。

請注意,"gel頭" 這個詞彙可能帶有時代感和特定的文化色彩,現在可能不是一個常用的詞彙,但它仍然可以用來形容特定類型的髮型。