Geek什么意思

"Geek" 這個詞源自於英語,最初指的是在馬戲團或嘉年華中表演特技的人,通常是指那些表演吃活物、劍刺穿身體等驚險刺激表演的人。後來,這個詞的含義逐漸擴展,用來形容那些對特定領域非常著迷、有深入知識的人,尤其是在計算機科學、科技、數學、科幻小說等領域。

在現代社會,"geek" 這個詞被廣泛用來描述那些對科技、科學、數學等領域有濃厚興趣和知識的人,這些人通常對新技術和新知識充滿熱情,喜歡鑽研和探索。在某些情況下,"geek" 這個詞也被用來形容那些在社交方面不太擅長,或者是在穿著和外表上不太在意的人。

在中文裡,"geek" 通常被翻譯為「極客」、「怪咖」、「書呆子」、「技術宅」等,這些辭彙都帶有一定的文化色彩和語境,使用時需要根據具體語境來選擇合適的翻譯。