Gatcha意思

"Gacha"這個詞源自日語的「ガチャ」,是日語「ギャレット」(gachapon)的縮寫,指的是一種自動販賣機,這種機器通常會出售小型玩具、飾品或其他小物品。顧客向機器投入硬幣後,機器會隨機吐出一個小膠囊,裡面裝有隨機的物品。這種機器在日本的街機和遊戲中心很常見。

在網路用語中,「gacha」也可以指代類似的隨機抽取物品的機制,比如在某些手機遊戲或線上遊戲中,玩家可以通過「gacha」系統抽取角色、裝備或其他遊戲道具。這種機制類似於抽卡或開寶箱,玩家需要消耗遊戲內的貨幣或現實貨幣來獲取隨機的獎勵。

此外,在中文網路用語中,「gacha」有時也被翻譯為「扭蛋」,因為這種自動販賣機在日本也被稱為「扭蛋機」。