Gain hold意思

"Gain hold" 這個短語在英語中通常用來描述獲取或掌握某種東西的過程。它可以用來指代多種情況，但通常意味著通過努力或行動來獲得某種控制或優勢。以下是一些可能的解釋和例子：

1. 獲得控制：

   • "The climber gained hold of the rock and pulled himself up." (攀岩者獲得了岩石的抓握，並把自己拉了上去。)

2. 取得領先：

   • "Our team gained hold of the game in the second half." (我們隊在下半場取得了比賽的領先。)

3. 掌握知識或技能：

   • "After a few weeks of practice, I finally gained hold of the new software." (經過幾周的練習，我終於掌握了新軟體。)

4. 獲得支持或優勢：

   • "The politician gained hold of the public's attention with his powerful speech." (這位政治家通過他的有力演講獲得了公眾的關注。)

5. 抓住機會：

   • "When the opportunity presented itself, she quickly gained hold of it." (當機會出現時，她迅速抓住了它。)

這個短語強調的是通過主動行動來獲取某種狀態或資源，通常意味著從無到有的過程。