For your reference意思

"For your reference" 是一句英文短語,通常用於提供信息或檔案時,表示這些信息或檔案是供對方參考之用。這句話的意思是,儘管這些信息或檔案可能不是直接要求的,但它們可能會對對方有所幫助,或者與討論的主題相關。

例如,如果你收到一封電子郵件,郵件的結尾可能有這樣的句子:

"Please find attached the meeting minutes for your reference." (請查收附屬檔案中的會議記錄,供您參考。)

這句話的意思是,傳送者附上了會議記錄,雖然收件人可能沒有特別要求這些記錄,但這些記錄可能會對收件人未來的工作或決策有所幫助。

簡而言之,"for your reference" 意味著提供額外的信息或支持,而不是一個直接的命令或要求。