For real意思

"For real" 是一個英語短語，它的意思通常用來表達某件事情或某個人是真的、真實的，而不是虛構的、假裝的或開玩笑的。這個短語在非正式場合中使用，尤其是在年輕人之間的對話中很常見。

例如：

• "Did you really go to the moon?" "For real! I have pictures to prove it."
• "I can't believe she scored a perfect score on the test." "For real, she's a genius."
• "Are you serious about moving to Japan?" "For real, I've already started learning the language."

在這個短語中，"for" 可以理解為「為了」，而 "real" 則是「真實」的意思，所以連起來就是「為了證明它是真的」。這個短語的使用通常是為了強調某件事情的重要性、真實性或者是為了讓對方知道你在認真地談論某件事情，而不是在開玩笑。