First dibs意思

"First dibs" 是一個英文短語，它的意思是「首先選擇的權利」或者「優先選擇的機會」。這個短語來源於拍賣會上的術語「dibs」，指的是在拍賣開始前，競拍者可以對某件物品表示出特別的興趣，並獲得首先出價的權利。

在日常生活中，如果你說某人「has first dibs」或者「gets first dibs」，意味著他們在其他人之前有權選擇或購買某樣東西。這個短語通常用於非正式的場合，比如朋友之間分配或分享東西時。

例如，如果你的朋友發現了一部二手的相機，他可能會說：「I'm going to get first dibs on this camera, so nobody else can buy it before me.」（我要首先選擇這部相機，所以其他人不能在我之前買它。）

這個短語在口語中很常見，但在正式的書面文本或法律檔案中並不常用。