Fireside chat意思

"Fireside chat"這個短語起源於20世紀30年代的美國，指的是美國總統富蘭克林·D·羅斯福（Franklin D. Roosevelt）通過無線電廣播向全國發表的講話。這些講話通常是在晚上，羅斯福總統會以一種親切、家常的方式向聽眾講話，就像他們圍坐在溫暖的火爐邊聊天一樣。這種交流方式旨在緩解大蕭條時期人們的焦慮和不確定性，並提高全國人民的士氣。

羅斯福的「爐邊談話」（也稱為「fireside chats」）通常涉及經濟問題、戰爭狀態更新、政策解釋以及其他重要事務。他以一種平易近人的風格講話，使用簡單的語言，避免官僚術語，以便所有美國人都能理解他的信息。

如今，「fireside chat」這個術語可以用來指代任何一種非正式的、親密的對話或演講，尤其是在商業或政治領域中，領導者或專家以一種輕鬆、親切的方式與聽眾交流。這種交流方式旨在建立信任和共鳴，使聽眾感到與發言者有直接的聯繫。