Find you well意思

"Find you well" 這句話並不是一個標準的英文表達,它可能是一個中式英語的表達方式,或者是在特定語境中的一種非正式表達。如果按照字面意思來理解,它可能意味著「希望你一切都好」、「希望你健康」或者「希望你平安」。

在英文中,更常見的表達方式是 "I hope you're well." 或者 "I hope everything is well with you." 這些表達方式都是用來詢問對方的狀況,表示關心和問候。

如果你是在特定的對話或文本中看到 "find you well",它可能是在模仿中文的表達方式,中文裡可能會說「願你安好」、「祝你健康」等類似的祝福語。在這種情況下,它可能是在表達一種美好的祝願。