Find enclosed意思

"Find enclosed" 是一個英文短語，通常用於商務信函、電子郵件或其他正式的書面溝通中，表示隨函附上了某些檔案、資料或物品。這個短語的意思是「隨函附上」、「請查收附屬檔案」。例如：

Dear [Recipient's Name],

I hope this letter finds you well.

Find enclosed the documents you requested regarding our latest project. Please review them at your earliest convenience.

If you have any questions or require further information, do not hesitate to contact me.

Best regards,

[Your Name]
[Your Position]
[Your Company]
[Your Contact Information]

在這個例子中，「Find enclosed the documents you requested regarding our latest project」 意味著傳送者已經附上了收件人要求的與最新項目相關的檔案。

需要注意的是，隨著電子郵件的普及，附屬檔案功能使得「Find enclosed」這個短語的使用頻率有所降低，因為電子郵件客戶端可以直接顯示附屬檔案，而不需要像傳統郵件那樣打開信封才能看到附屬檔案。然而，在一些較為正式的電子郵件中，尤其是當郵件內容較多時，寫上「Please find the attached documents」或者「Enclosed please find the requested information」這樣的提示仍然是一種禮貌和清晰的做法。