Fighting的意思是加油嗎

"Fighting" 這個詞在英語中通常用於表示鼓勵或支持某人,有點類似於我們說的「加油」。它通常用於體育比賽或其他競賽的語境中,用來激勵某人盡力而為,或者在對方表現出色時表示讚賞和支持。

例如,在足球比賽中,當你的隊友準備進攻時,你可能會大喊 "Fighting!" 來鼓勵他們。或者,當你的朋友在跑步比賽中表現出色時,你也可以用 "Fighting!" 來表示你為他們感到驕傲和鼓舞。

然而,"fighting" 這個詞的直譯意思是「戰鬥」或「打架」,所以在不同的語境中,它的意思可能會有所不同。如果你在談論一場真正的戰鬥或爭鬥,那麼它的意思就會是字面上的戰鬥。但在體育或競賽的語境中,它通常是指鼓勵某人努力奮鬥、不屈不撓。