Fiddle case意思

"Fiddle case" 這個短語通常指的是用來存放小提琴（fiddle是小提琴的非正式稱呼）和其他類似樂器的保護性容器。這種箱子設計用來保護樂器的表面不受劃傷，同時提供隔層或襯墊來固定樂器，確保其在運輸過程中不會滑動或受到撞擊。

小提琴箱子的設計多種多樣，從簡單的軟質袋子到硬質殼的箱子都有。一些高級的箱子可能還會包含額外的功能，如可調節的內部隔板、用於存放琴弓和樂譜的隔層、以及用於固定琴橋的裝置，以防止琴橋在運輸過程中受損。

如果你是在音樂或樂器相關的語境下聽到「fiddle case」，那麼它指的就是這種用來保護小提琴的箱子。