Facepalm咩意思

"Facepalm" 是一個英文俚語,用來形容用手掌捂住自己的臉,通常是表達一種無言的沮喪、失望、尷尬或者對自己或他人的行為感到無語或無法理解時的反應。這個動作通常用來表示對某種情況或行為的失望、無奈或者認為某件事非常愚蠢或不可理解。

這個詞語和動作在網路上、社交媒體和日常生活中都很常見,人們可能會用文字描述「facepalm」,或者實際做出這個動作來表達他們的情緒。它通常用於幽默或輕鬆的場合,但也可能用於更嚴肅的情況,以表達對某件事或某人行為的強烈不滿。

"Facepalm" 並不是一個中文辭彙,但在中文字幕或翻譯中,這個英文詞語可能會被翻譯為「捂臉」、「拍臉」或者「臉部撞擊」等中文辭彙,以便於中文讀者理解其含義。