Executive中文意思

"Executive" 這個英文單詞在中文中通常被翻譯為「執行」、「行政」、「管理」或「高管」,具體意思取決於上下文。以下是一些常見的用法:

  1. 執行:指實施或履行某個計畫、決策或命令。例如,「執行計畫」。
  2. 行政:指與行政管理相關的事務或職位。例如,「行政部門」。
  3. 管理:指對組織、團隊或項目進行指導和控制的過程。例如,「管理團隊」。
  4. 高管:指高級管理人員,通常是公司或組織中層級較高的決策者。例如,「CEO(執行長)」。

在商業環境中,"executive" 通常指的是公司的高級管理人員,他們擁有決策權,負責制定和執行公司的戰略計畫。在政府機構中,"executive" 可能指的是執行部門的官員,負責政策的實施。

請注意,"executive" 還可以用來形容與執行或管理相關的物品或服務,例如「executive summary(執行摘要)」、「executive decision(執行決策)」、「executive training(高管培訓)」等。