Even if什麼意思

"Even if" 是英文中一個常用的連接詞，用來引導一個假設性的條件句，表示不論在什麼情況下，後面的陳述都是成立的。它表達了一種讓步或假設的語氣，通常用來提出一個不太可能發生的情況，或者是一個用來強調語氣的假設。

例句：

1. Even if it rains, we will still go ahead with the picnic. (即使下雨，我們還是會進行野餐。)
2. I'll help you with your homework even if it takes me all night. (即使花我一整晚的時間，我還是會幫你做家庭作業。)
3. Even if you're right, it doesn't mean you should be rude. (即使你對的，也不代表你可以無禮。)
4. She'll try her best even if she doesn't win. (即使她不會贏，她還是會盡力而為。)

在這些句子中，"even if" 用來提出一個假設性的情況，用來說明無論這個假設是否成真，後面的陳述都是正確的。這種用法可以用來表達決心、讓步、警告或批評等各種語氣。