Enligne意思

"en ligne" 是法語短語,直譯為英語是 "in line" 或者 "online"。這個短語在法語中可以有以下幾個意思:

  1. 線上的,網路上的:當用於描述某個服務、活動或資源可以通過網際網路訪問時,"en ligne" 表示「線上的」或「網路上的」。例如,"Le service est maintenant en ligne."(該服務現已線上。)

  2. 排隊,線上:在描述人或物體的位置時,"en ligne" 表示「排隊」或「線上」。例如,"Je suis en ligne depuis deux heures."(我已經排隊兩個小時了。)

  3. 直的,成線的:在描述物體的排列方式時,"en ligne" 表示「直的」或「成線的」。例如,"Les arbres sont alignés en ligne."(樹木排列成行。)

  4. 線路上的,在通信線路上的:在電信或通信領域,"en ligne" 表示「在通信線路上的」。

請根據上下文判斷具體的意思。如果是詢問某個服務或資源是否可以通過網際網路訪問,"en ligne" 通常表示「線上的」。