Emigrate意思

"Emigrate" 是一個動詞,意思是離開一個國家或地區,尤其是永久性地移居到另一個國家或地區。通常,人們會因為各種原因選擇移民,比如尋求更好的工作機會、教育資源、生活質量、逃避戰爭、自然災害或其他形式的迫害等。

與"emigrate"相關的另一個常用辭彙是"immigrate",它的意思是進入並定居在一個新的國家或地區。這兩個詞的區別在於視角的不同:"emigrate"是從原居住地的角度出發,而"immigrate"是從新居住地的角度出發。

例如,一個人離開墨西哥前往美國永久居住,我們可以說這個人「emigrated from Mexico to the United States」。同時,從美國的角度來看,這個人「immigrated to the United States from Mexico」。