Ear意思才敢

"ear" 的意思是指耳朵,它是人體的一部分,用於聽聲音。在英語中,"ear" 還可以用來比喻指聽覺或傾聽的能力。例如,我們可以說某人 "has a good ear for music",這意味著他們有很好的音樂鑑賞力。

"才敢" 是一個漢語辭彙,意思是只有具備某種條件或達到某種要求後,才敢去做某事。在漢語中,"才" 表示條件或限制,"敢" 表示勇氣或膽量。

如果你將 "ear" 和 "才敢" 放在一起,它們之間並沒有直接的邏輯聯繫。可能你想表達的是,只有當某人能夠聽到或理解某些信息後,他們才敢採取行動。在這種情況下,你可以用英語表達為 "Only after hearing the news did they dare to act." 或者 "They dared not act until they had heard the full story."