E sim是什麼意思

"e sim" 是葡萄牙語中的一個詞組,它的意思類似於英語中的 "and yes" 或者 "yes and"。在對話中,"e sim" 通常用來表示同意某個觀點或者陳述,同時還提供了額外的信息或確認。

例如,如果有人問你是否想要喝咖啡,你回答 "Eu quero um café e sim, quero um bolo também."(我想要一杯咖啡,而且,我也想要一個蛋糕。)這裡的 "e sim" 表示你不僅想要咖啡,還想要蛋糕。

在某些情況下,"e sim" 也可以單獨使用,表示對某個問題的肯定回答,並且有時帶有強調的意味。

請注意,"e sim" 與西班牙語中的 "y sí" 意思相同,因為葡萄牙語和西班牙語是密切相關的語言,它們共享許多相同的詞彙和語法結構。